Zásady ochrany osobných údajov

Naposledy aktualizované: 2026-07-21

Book Cyprus Transfer („my", „nás", „naše") prevádzkuje webovú stránku bookcyprustransfer.com a poskytuje súkromné služby letiskového transferu na Cypre. Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké osobné údaje zhromažďujeme pri používaní našej webovej stránky alebo pri rezervácii transferu, prečo ich zhromažďujeme a aké máte práva.

1. Kto zodpovedá za vaše údaje

Prevádzkovateľom údajov je Easy Book CY Travel Agency (obchodujúca pod názvom Book Cyprus Transfer), Vasileos Evagorou 17, Larnaka, Cyprus. V prípade akýchkoľvek otázok alebo žiadostí týkajúcich sa ochrany súkromia nás kontaktujte na info@bookcyprustransfer.com.

2. Aké údaje zhromažďujeme

Pri rezervácii prostredníctvom našej webovej stránky zhromažďujeme:

  • Celé meno, e-mailovú adresu a telefónne číslo
  • Miesta vyzdvihnutia a vysadenia (vrátane názvu hotela alebo adresy ubytovania)
  • Dátum a čas vyzdvihnutia, číslo letu a údaje o spiatočnom transfere (ak sú relevantné)
  • Počet cestujúcich, údaje o batožine a akékoľvek vybrané doplnkové služby alebo špeciálne požiadavky
  • Akékoľvek poznámky, ktoré sa rozhodnete pridať k svojej rezervácii

Automaticky zhromažďujeme aj obmedzené technické informácie (napríklad IP adresu, typ prehliadača a navštívené stránky) prostredníctvom štandardných záznamov webového servera a funkčných súborov cookie, ako je opísané v našich Zásadách používania súborov cookie.

3. Prečo používame vaše údaje

  • Na spracovanie, potvrdenie a organizáciu vašej rezervácie letiskového transferu
  • Na komunikáciu s vami ohľadom vašej rezervácie (potvrdzujúce e-maily, aktualizácie, koordinácia s vodičom)
  • Na zdieľanie potrebných údajov o vyzdvihnutí (meno, telefón, číslo letu, miesto vyzdvihnutia) s vodičom prideleným na váš transfer
  • Na odpovedanie na otázky alebo žiadosti, ktoré nám zašlete
  • Na vedenie účtovných a rezervačných záznamov v súlade so zákonom
  • Na zachovanie bezpečnosti a riadneho fungovania našej webovej stránky

Právnym základom tohto spracovania je plnenie zmluvy o transfere, ktorú s nami uzatvárate pri rezervácii, náš oprávnený záujem na prevádzke a zabezpečení našej služby a plnenie zákonných povinností (napr. účtovné záznamy).

4. S kým zdieľame vaše údaje

Vaše osobné údaje nepredávame. Zdieľame len to, čo je nevyhnutné, s:

  • Vodičom alebo transferovým partnerom povereným vykonaním vášho transferu
  • Poskytovateľmi služieb, ktorí hostujú našu webovú stránku a odosielajú naše e-maily v našom mene (napr. poskytovatelia hostingu a doručovania e-mailov), konajúcimi podľa našich pokynov
  • Orgánmi verejnej moci, ak to vyžaduje zákon

5. Ako dlho uchovávame vaše údaje

Údaje o rezerváciách uchovávame tak dlho, ako je to potrebné na splnenie vyššie uvedených účelov a našich zákonných a účtovných povinností. Ak nás kontaktujete bez vytvorenia rezervácie, vašu správu uchovávame len tak dlho, ako je potrebné na vybavenie vašej žiadosti.

6. Vaše práva

Podľa Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) máte právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie ich používania, právo namietať proti určitému spracovaniu a právo získať kópiu svojich údajov v prenosnom formáte. Ak si chcete uplatniť niektoré z týchto práv, napíšte na info@bookcyprustransfer.com. Máte tiež právo podať sťažnosť na Cyperského komisára pre ochranu osobných údajov alebo na miestny úrad na ochranu osobných údajov.

7. Bezpečnosť

Používame štandardné bezpečnostné opatrenia vrátane šifrovaných (HTTPS) pripojení a obmedzeného prístupu k nášmu rezervačnému systému na ochranu vašich údajov pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím.

8. Deti

Naša webová stránka a služby sú určené pre dospelých, ktorí rezervujú transfery pre seba a prípadne pre sprevádzajúcich rodinných príslušníkov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje priamo od detí.

9. Zmeny týchto zásad

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. Dátum v hornej časti tejto stránky ukazuje, kedy boli naposledy revidované.